St. Louis native Tom Sandoval is gracing television screens once again, this time on NBC's hit series “America’s Got Talent,” season 20. The show features legendary entertainers like ventriloquist and ...