Tom Sandoval reflected on his surprising journey from Vanderpump Rules to America's Got Talent and revealed what winning the NBC reality competition would truly mean to him and his band.