Fishtown Front Street is experiencing a massive building boom, doubling apartment numbers and reshaping the local economy.