Schools districts must transform communication into infrastructure that builds trust and drives community engagement.