A "technical issue" disrupted American Airlines flights nationwide early on Tuesday, the airline said, at the start of a busy Christmas Eve for travelers around the country.