The TikToker known as DadChats posted a video earlier this month in which he apologized to a Cape Cod bookstore as his 3-year-old daughter had admitted to leaving a homemade, potty-humor birthday card ...