A study reveals British holidaymakers prioritise music playlists and snacks over essential car checks before summer road trips, risking safety and breakdowns.