Extreme” wildfires emitted more than 8bn tonnes of carbon dioxide during the 2024-25 “global fire season”, according to a new report.