U.S. kindergarten vaccination rates inched down again last year and the share of children with exemptions rose to an all-time high, according to federal data posted Thursday.