After selling Tether to the operators of Bitfinex in 2014, when it was valued at less than $1 billion, the stablecoin’s ...