With soothing folk rock that sounded like an undiscovered gem from the 1960s, Velvet Sundown quickly became a hit on Spotify.

In the indie-rock space, the defining example of this phenomenon for me is the Los Angeles group Lord Huron. Formed in 2010, ...