After years of lavishing praise on the Russian leader, President Trump abruptly changed his posture amid mounting frustration with the lack of progress on a cease-fire.