Yellowstone star Josh Lucas is a happily married man after tying the knot with fiancée Brianna Ruffalo inside Vatican City.