Israel has called on Washington to resume its strikes on Houthis after the militant group resumed its attacks on shipping.