From 'Being Karl Lagerfeld' to 'Franklin,' the 27-year-old Quebec native has become one of Canada's favorite character actors ...