Country music accounts for only a small part of the British music market, but its popularity rose by almost 11% last year.