MicroStrategy’s Michael Saylor is buying as much of the cryptocurrency as he can. Some big-name investors are going along for the ride.