Godofredo ‘Pepey’ Castro was found dead while deputies at the Broward Sheriff’s Office main jail in Fort Lauderdale were conducting their normal checks.