While a digital trail of UPI payments led police to a suspected sharpshooter in Ayodhya, his family’s lawyer insists that ...