If you haven’t struggled with posting a car on Facebook Marketplace or Craigslist, or hanging a “For Sale” sign on your car’s rear window hoping to privately sell your car, consider yourself one of ...