Americans' household debt continued its steady climb to hit a record $18.8 trillion, according to the New York Fed's ...