For nearly a decade, thousands of volunteers with no professional astronomy credentials have been staring at grainy infrared ...