A record-high surplus of potatoes in Germany has driven down prices for consumers but has come at a big cost for farmers.