A firmware update is behind recent reports of some Hue Bridge Pro smart hubs no longer working, Ars Technica has confirmed.