Stadium upgrade critical to half a billion investment in English rugby, but local residents raise concerns over anti-social ...