The restaurant marks a return to elegant cooking for the culinary powerhouse behind Le Rêve, Sandbar and Il Sogno.