Only one in nine patients with a referral for suspected autism in the North East and north Cumbria got a first care appointment within the recommended time frame, new figures show.