It’s always summer in the Chicago Botanic Garden’s arid greenhouse, where the view is unlike anywhere else in the world.