Jayson Tatum missed his first six shots in his comeback Friday, but then he caught fire to the delight of the Celtics crowd.