On a rocky hillside overlooking Okanagan Lake, sg_architecture created a home that balances a dramatic cantilever, wildfire-resilient materials and a lighter footprint on the site.