The two inmates “will be on the same floor together at some point,” prison consultant Sam Mangel exclusively tells Page Six.