As online gambling grows, platforms must prioritize security, privacy, and responsible policies to earn player trust and comply with evolving regulations.