Series finales tend to conclude TV shows in ways we expect, but some totally defy our expectations, for better or for worse. Which surprised you?