The mayor’s budget proposal takes aim at wealthy Chicagoans and big businesses. And a federal judge slams immigration agents for apparently defying court orders.

The Trump administration is asking the Supreme Court to allow the deployment of National Guard troops in the Chicago area, ...