Kevin Costner is opening up about life ... Further explaining that his "imagination is what determines what I do, not a boss," the Yellowstone star continued, adding, "I think we're all different and ...