The general assumption is simple: athletes take performance-enhancing drugs because they make them better at what they do.