The accountant facilitated money laundering and fraud on behalf of members of a high-profile organised crime network, police will allege.