Wall Street stocks delivered a mixed performance on Tuesday as the blue-chip Dow Jones built on yesterday's gains.