EastEnders' Michelle Ryan, who played Zoe Slater on the BBC soap, is said to be in "advanced talks" to make a return to Albert Square after 20 years away from Walford.