The 'Today' show cohost attempted to bake cake pops covered in star sprinkles — and it didn't go quite as planned ...