Once hailed as Rohit Sharma's successor in white-ball cricket, Hardik Pandya now watches others take vice-captaincy roles, leaving his long-held leadership ambitions hanging in the balance.