Anduril Industries has been awarded a $310 million grant from Ohio's job creation office, as the company prepares to build a massive advanced manufacturing facility.