A woman has been charged in connection to a hit-and-run in East Haven that left a man seriously injured earlier this year.