After Trump’s arrest of Mahmoud Khalil, fear and defiance mix at Columbia University, the most important campus in the country.